”Under kulturrevolutionen var folk mer engagerade i att skriva väggtidningar än folk nuförtiden är i att skriva bloggar. Skillnaden är att väggtidingarna alla var likadana – de bestod i princip bara av omformulerade artiklar ur Folkets Dagblad fyllda med meningslösa revolutionära slagord från början till slut.
Bloggar, däremot, finns i tusentals olika varianter – självförhärligande, aggressiva, avslöjande intima, upprörda och indignerade, irriterande gnälliga – och de handlar om samhälle, politik, ekonomi, historia – allt mellan himmel och jord. Men i ett avseende liknar de varandra: både de kulturrevolutionära väggtidningarna och dagens bloggar syftade till att bekräfta författarens värde.”
Tjuvnypsutdelare är Yu Hua – i boken ”Kina med tio ord”.