Nere på kontinenten var detta torkans tid på året och i Tyskland härjade rågdraken som åt upp allt som växte på åkrarna.
I Norden hotade förruttnelsen (pga värme och fukt). Om man slaktade under rötmånaden for köttet illa och om man bakade blev brödet hårigt (mögligt).
Rötmånaden varar från den 23:e juli till den 23:e augusti. Förleden röt syftar egentligen inte alls på röta utan kommer från plattyskans rodendagen, dvs hunddagarna.
Överallt utom i Sverige och Finland har rötmånaden ett namn som syftar på hundar. Det är vid den tiden på året som Hundstjärnan (dvs Sirius) stiger över horisonten (men inte hos oss i Norden).
Wikipedia:
I Grekland och Rom präglades denna månad av hetta, åska, torka, letargi (försoffning), feber och galna hundar!!
Bengt Rahms blogg 