Aria di fessura, aria di sepoltura

”Drag i nacken leder till graven.” Så skriver Kristina Kappelin i sin ”Italienska dagbok”, dvs den bok jag just nu läser – och det med stort nöje!

Således: ”Öppna inte fönstret, Gud förbjude! Man kan ju utsättas för drag och dö en ögonblicklig död.”

Så resonerar den äldre generationen av italienskor, de som större delen av dagen hasar runt i morgontofflor och en muggig morgonrock under det att maten puttrar på spisen, ofta då kål under den mörka årstiden.

”Men hellre kåldoft än drag i nacken!”

Och det kanske inte är så fel tänkt, särskilt inte nu när ett väldigt elakt virus sveper över det land vi annars brukar längta till.

Några som borde se upp är de gamla gubbar som kämpar om presidentämbetet i USA. Män drabbas hårdare än kvinnor av coronaviruset. Är man då en gammal man är det ännu värre.

Håll således fönstren stängda och hälsa inte i hand.

Men vad gäller den nuvarande presidenten så skulle jag väldigt gärna vilja ordna med ett ordentligt korsdrag!!

Den tanken är jag med all säkerhet inte ensam om.